пятница, 31 июля 2015 г.

Annie Hall 2

Как и угрожала, продолжаю начатое. Если Вы не в курсе, о чем речь, прочитайте то, что я писала в прошлый раз. Там я довольно подробно распиналась о том, кто такая Энни Холл и с чем ее едят. На "вторую часть Марлезонского балета" я оставила хорошую порцию картинок.

As I threatened, the previous theme is continued. If you do not know what it was about, you can read the post I wrote last time. There I talk in detail about who is this Annie Hall and what to do with it. For the second part I left a good portion of pictures.

Annie Hall look

И в этот раз я снова предлагаю вдохновляться. Между прочим, вероятно заскучавшим читателям мужского пола хочу доложить: вам тут тоже есть на что посмотреть. Главные герои фильма Элви и Энни в кадре почти неразлучны. Таким образом, хочу обратить Ваше внимание на "couple style" – симпатично одетую и гармонично смотрящуюся вместе пару. Да, вроде бы несложно выглядеть согласованно, когда ее костюм как будто из мужского отдела. Думаю, тут важно не переборщить и не оказаться наподобие "двоих из ларца". Если это кого-то вообще волнует.

And this time, I propose to be inspired again. By the way, I would like to report for probably bored male readers: here you something have to look at too. The main characters of the movie Alvy and Annie are almost inseparable in the frame. Thus, I would like to draw your attention to the "couple style" – nicely dressed and harmoniously looking together couple. Yes, it seems to be easy to look concerted when her suit is as from the men's wear. I think, it is important not to overdo and do not be like twins. If it bothers someone at all.

Annie Hall look

Annie Hall look

Annie Hall look

Ну, на couple style я не замахнулась, а продолжила развлекаться с образом Энни Холл. Есть момент: стрижка, подобная моей, придает чуточку озорства. Вот меня и подмывает засунуть руки в карманы, что бы об этом жесте ни говорили.

Well, couple style I didn't use and continued to have fun with Annie Hall's look. There is a moment: a haircut like mine attaches some naughtiness. So I'm tempted to bury my hands into pockets, whatever they say about this gesture.

Annie Hall look

Annie Hall look

Annie Hall look

Annie Hall look

Annie Hall look

На Энни  в основном неброская одежда, а из более выразительных цветов встречается  разве что розовато-красный (как тут). Мне захотелось все это дело разбавить красками. Тянет на яркое. Выудила себе хит сезона – мощные брюки цвета "вырви глаз". Очередное подтверждение для избитого "никогда не говори никогда" (что-то меня сегодня потянуло на устойчивые выражения): предположу, что не всякий рискнет подступиться  к такому облачению, но когда-нибудь можно созреть и для него. Как я писала раньше: "Главное – чувствовать себя удобно." Определенно чувствую!

Annie mostly wears discreet clothes, and of the more expressive colors occurs only pinkish-red (as here). I wanted to dilute it with some paints. I am drawn to bright. I've fished out a hit of the season – mighty pants of catchy colour. Another acknowledgment for the hackneyed "never say never": I assume that not everyone dares to use such a garment, but someday you may be ripe for it. As I wrote before: "The main thing is to feel comfortable." I definetely feel!

Annie Hall look

Annie Hall look

Annie Hall look

Annie Hall look

А потом в своих вариациях я совсем удалилась от темы, оставив свободу форм и, конечно, очки. Получилось весело!

And then in my variations I really went away from the subject, leaving the freedom of shapes and, of course, glasses. It was fun!

Annie Hall look





Больше не буду мучить Вас своей физиономией (и пока ничем другим), поеду греть живот на солнце. Хорошего августа!

I won't tantalize you no longer with my physiognomy (and for the present with anything else), I'll go to warm my tummy in the sun. Have a good august!

Comments:

  1. Red pants with orange shoes are my favorite!
    Have a nice week end
    http://www.mybubblyzone.com/

    ОтветитьУдалить
  2. Класс :) Второй пост мне тоже очень понравился! Стиль Энни необычный, стильный и такой классный))
    Солнечного августа и хорошего дня!)
    Заходи ко мне в гости) Буду рада дружить :))

    www.blotterlife.com

    ОтветитьУдалить
  3. Great post, with great outfits!

    http://www.theaisleofstyle.com/

    ОтветитьУдалить
  4. Hahaha, I like the jump pictures ++++_____+++++

    Kisses,

    Nicole

    http://reinventyourself.guide

    ОтветитьУдалить
  5. i love that orange outfit
    Check out our new post : http://melodyjacob1.blogspot.com/2015/08/sheer-lace-dress.html

    ОтветитьУдалить