5 советских шлягеров на зарубежный мотив

В советские времена многие исполнители любили "вдохновиться" забугорными мелодиями и преподнести их в качестве собственных композиций. Много говорят и спорят о плагиате, но не будем затрагивать неоднозначные моменты. Бывало, наши музыканты брали, не меняя, целую песню и только переводили слова. А бывало, даже не переводили, а накладывали совершенно другой и порой неожиданный текст, создавая таким образом своего рода ремейки. Давайте получим представление о некоторых из них.

Как смотреть фильмы в оригинале

Без иностранных языков сейчас никуда. Не секрет, что самая сложная часть в изучении любого языка – это аудирование. Вы, случаем, не общаетесь регулярно с каким-нибудь англичанином? Или невзначай припасли себе немца? Нет? Тогда как услышать нормальную разговорную речь? Мой ответ таков: смотреть кино. В этом посте мне хотелось бы поделиться своим скромным опытом и, возможно, вдохновить Вас.

Природа "Крика" и крик природы

Одна из самых широко известных, пародируемых, видоизменяемых и дорогих картин ever – "Крик". Но вот не все еще уяснили себе автора этого произведения. Куратор музея Ван Гога в Амстердаме так и говорит: «Один из часто задаваемых посетителями нашего музея вопрос: "Почему у вас нет "Крика"?"». Действительно, почему его там нет? Ответ предельно прост: потому что написал его Эдвард Мунк.

Э. Мунк. "Крик" (1893)

Как перестать прокрастинировать и начать жить

Иногда в жизни наступают моменты, когда единственный род занятий, на который ты можешь быть способен, – это планкинг (что это такое?), только без фотосъемки. Бывает сложно выйти из состояния "я просто пойду и лягу лицом в пол" и, как в том анекдоте, лежать хотя бы в нужном направлении. Не говоря уже о том, чтобы составить список дел и, как водится, рыдать над ним. Я решила напомнить себе самой, а заодно и поделиться с вами парой несколько абстрактных, но вполне действенных подходов к работе. Итак, что делать, чтобы начать что-то делать?

Шагал, Дали и Матисс

Только в сентябре в Минске открылась новая частная галерея, а уже с 1 октября в ней демонстрируют минскому зрителю работы Дали, Шагала и Матисса. Выставка "Великие классики XX века" состоит не из картин – из литографий, ксилографий и офортов именитых художников. Эти техники – разновидности печати, где изображение на бумаге получается с гравюры, сделанной на особом камне, дереве либо металле. Таким образом, получается ограниченное число оттисков, каждый из которых, по сути, считается оригиналом. Конечно, это не самые известные и яркие произведения данных авторов, но они, безусловно, представляют интерес. Впрочем, не буду голословной.